-
1 наклонный пласт
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > наклонный пласт
-
2 наклонный пласт
-
3 наклонный пласт
1) Geology: incline bed, sloping bed, steep seam2) Engineering: inclined bed, inclined seam, sloping seam3) Mining: edge seam (с падением более 30[deg]), pitching seam, steep bed (угол падения свыше 15[deg]-20[deg] или 30[deg])4) Oil: dipping formation, dipping reservoir, dipping reservoirs, edge seam, inclined stratum, tilted bed, tilted stratum5) Geophysics: dipping bed, dipping layer, inclined layer6) Oil&Gas technology tilted formation -
4 наклонный пласт
-
5 наклонный пласт
* * *inclined bed, tilted bed, dipping reservoir, edge seam, inclined seam, inclined stratum, tilted stratum -
6 наклонный пласт
Russian-English mining-engineering dictionary > наклонный пласт
-
7 наклонный пласт
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > наклонный пласт
-
8 наклонный пласт или слой с углом падения свыше 15-20 град. или свыше 30 град.
Geology: steep bedУниверсальный русско-английский словарь > наклонный пласт или слой с углом падения свыше 15-20 град. или свыше 30 град.
-
9 наклонный пласт с углом падения свыше 15-20 град. или свыше 30 град.
Geology: steep bedУниверсальный русско-английский словарь > наклонный пласт с углом падения свыше 15-20 град. или свыше 30 град.
-
10 наклонный пласт угля
Geology: pitch coalУниверсальный русско-английский словарь > наклонный пласт угля
-
11 крутопадающий или наклонный пласт
Geology: steep seamУниверсальный русско-английский словарь > крутопадающий или наклонный пласт
-
12 слабо наклонный пласт
Mining: gently inclined seam (с углом падения от 5 до 25[deg])Универсальный русско-английский словарь > слабо наклонный пласт
-
13 наклонный
1) incline
2) inclined
3) obligue
4) oblique
5) slant
6) slanting
7) sloping
8) slopping
– наклонный геликоид
– наклонный забой
– наклонный остряк
– наклонный параллелепипед
– наклонный пласт
– наклонный цилиндр
– наклонный шпур
– наклонный шрифт
стол управления наклонный — <engin.> benchboard
-
14 пласт
1. м. горн. bed, seam, stratum, formation2. м. с. -х. furrow sliceпласт, гребень борозды — furrow slice
Синонимический ряд:слой (сущ.) слой -
15 пласт
1) atratum
2) bed
3) layer
4) sheet
5) stratum
– вертикальный пласт
– водонепроницаемый пласт
– водоносный пласт
– горизонтальный пласт
– крутопадающий пласт
– мощный пласт
– наклонный пласт
– нарушенный пласт
– нефтяной пласт
– пласт водоносный
– сложный пласт
– смещенный пласт -
16 наклонный
1) General subject: acclinal, canted, canting, downhill, inclined, oblique, out of plumb, pitched, prone, reclinate, sideling, sidling, slant, slanting, slantwise, slope, sloping, squint, downward2) Geology: acclivous, angled, awry, battered, graded, hading, pitching, ramp, steep, steep dipping, steeply pitching, tilted, tilting (о пластах), upturned4) Aviation: askew5) Naval: nutant7) Colloquial: squeegee9) Poetical language: supine10) Military: tilt-over12) Construction: pronate13) Mathematics: gauche, out of level, slanted14) Railway term: reclining16) Mining: angled (о залегании), semisteep (о падении залежи), sloped, steep-dipping, steeply dipping, tilting (пласт)18) Metallurgy: tilting-type19) Polygraphy: oblique (о шрифте)20) Telecommunications: tilt21) Information technology: italic23) Mechanic engineering: overturning moment24) Drilling: tillable26) Makarov: backhanded, diagonal, incident, nonlevel, off plumb, out-of-square, sidelong, slant (о знаке), slantways27) Gold mining: incline -
17 наклонный илы крутопадающий пласт
Geology: pitch coalУниверсальный русско-английский словарь > наклонный илы крутопадающий пласт
-
18 наклонный угольный пласт
Mining: edge coal (с падением более 30[deg]), pitch coal, pitching coalУниверсальный русско-английский словарь > наклонный угольный пласт
-
19 круто падающий пласт
круто падающий пласт
наклонный пласт
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > круто падающий пласт
-
20 edge seam
наклонный пласт; крутопадающий пласт (угол падения более 30°)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > edge seam
- 1
- 2
См. также в других словарях:
наклонный пласт — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN dipping reservoirtilted bedtilted stratum … Справочник технического переводчика
круто падающий пласт — наклонный пласт — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы наклонный пласт EN edge seam … Справочник технического переводчика
Комбинированная система разработки — (a. combined mining method; н. kombiniertes Abbauverfahren; ф. methode mixte d exploitation; и. sistema combinada de beneficio, sistema combinada de explotacion) отработка подготовленной к выемке части залежи полезного ископаемого c… … Геологическая энциклопедия
Тувалу — У этого термина существуют и другие значения, см. Тувалу (значения). Тувалу Tuvalu … Википедия
Маршалловы Острова — Республика Маршалловы Острова Aolepān Aorōkin M̧ajeļ (марш.) Republic of the Marshall Islands (англ.) … Википедия
Маршалловы острова — Координаты: 7°04′00″ с. ш. 171°16′00″ в. д. / 7.066667° с. ш … Википедия
Маршалловые Острова — Координаты: 7°04′00″ с. ш. 171°16′00″ в. д. / 7.066667° с. ш … Википедия
Население Маршалловых Островов — Координаты: 7°04′00″ с. ш. 171°16′00″ в. д. / 7.066667° с. ш … Википедия
Население Тувалу — Координаты: 7°28′30″ ю. ш. 178°00′20″ в. д. / 7.475° ю. ш. 178.005556° в. д. … Википедия
Острова Эллис — Координаты: 7°28′30″ ю. ш. 178°00′20″ в. д. / 7.475° ю. ш. 178.005556° в. д. … Википедия
Республика Маршалловы Острова — Координаты: 7°04′00″ с. ш. 171°16′00″ в. д. / 7.066667° с. ш … Википедия